entrevista con Alba Codina, una catalana y también nuestra ex-profesora.
Aquí tenéis un fragmento de conversación, y allí podéis leer más :)
1. ¿Cuál de las lenguas aprendiste a hablar como primera – catalán o castellano? Y ¿dónde
aprendiste la segunda?
Mi lengua materna es el catalán (...)
4. ¿Hay algún nombre para los españoles que no son de Cataluña?
Existe la palabra “xarnego” que originalmente significaba hijo de persona catalana y persona
extranjera, la cual cosa solía significar, de origen francés (...)
A los catalanes, curiosamente, en el resto de España nos llaman “polacos”.
7. ¿Eres catalana de España o española de Cataluña?
Catalana de España.
A disfrutad,
saludos.
Y nosotras también tenemos algo para ti Alba, ¿te acuerdas? :)
